dia
साइन इन करो

5 मिनट में पढ़ेंन्यूरोसाइंस

Bilingualism और Executive Function: अध्ययनों में क्या पाया गया

औसतन, bilinguals का IQ अधिक नहीं होता। कई अध्ययनों में attention और task-switching के लाभ, और dementia के लक्षणों की शुरुआत देर से होने के संकेत मिले हैं।

Bhada Yun · Founder, Dia

अंग्रेज़ी से अनूदित। मूल लेख पढ़ो यह अनुवाद अपने आप तैयार किया गया है और अब किसी मूल हिंदी पाठक की समीक्षा का इंतज़ार है।

एक वास्तविक संज्ञानात्मक लाभ, TikTok की अफवाह नहीं

"द्विभाषी मस्तिष्क" के दावे को अतिरंजित और कम आंका दोनों गया है। इसे इस अर्थ में अतिरंजित किया गया है कि द्विभाषी अधिक बुद्धिमान होते हैं (समग्र IQ पर वे नहीं होते)। इसे कम आंका गया है क्योंकि कार्यकारी कार्य प्रभाव (यद्यपि विवादित) सबसे अधिक दोहराए गए निष्कर्षों के उपसमूह में वास्तविक है।

Bialystok और York University के उनके सहयोगियों ने 20 वर्षों से अधिक के अध्ययन किए हैं जो दर्शाते हैं कि द्विभाषी (यहां तक कि वयस्क अवस्था में सीखने वाले) एकभाषियों से बेहतर प्रदर्शन करते हैं उन कार्यों में जिनमें आवश्यकता होती है:

  • निरोधात्मक नियंत्रण (किसी विकर्षण को नजरअंदाज करना)
  • कार्य स्विचिंग (नियमों के बीच बदलाव)
  • हस्तक्षेप के तहत कार्यशील स्मृति

ये "मिठाई छोड़ दो," "ट्रैफिक में मर्ज करो," "खुले कार्यालय में केंद्रित रहो" जैसी मांसपेशियां हैं।

ऐसा क्यों होता है

हर बार जब आप अपनी दूसरी भाषा में बोलते हैं, तो आप अपनी पहली भाषा को दबा रहे होते हैं। यह दमन कोई खराबी नहीं है; यह आपके प्रीफ्रंटल कॉर्टेक्स के लिए दैनिक व्यायाम है। वर्षों में, यह इस रूप में प्रकट होता है:

  • हस्तक्षेप कार्यों में तेज प्रतिक्रिया समय (प्रारंभिक Stroop अध्ययनों में ~50 ms का लाभ रिपोर्ट किया गया था; हाल की पुनरावृत्तियां छोटे और अधिक परिवर्तनशील प्रभाव देती हैं। देखें Paap & Greenberg 2013)
  • Alzheimer के लक्षणों की शुरुआत में सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण 4–5 वर्ष की देरी (Bialystok et al. 2007, Alladi et al. 2013 द्वारा दोहराया गया, और Bak et al. के 2014 Edinburgh अध्ययन में देर से द्विभाषियों में भी देखा गया)
  • स्ट्रोक के बाद बेहतर संज्ञानात्मक पुनर्प्राप्ति के कुछ प्रमाण (Alladi et al. 2016)

आलोचक क्या कहते हैं (उचित रूप से)

हर अध्ययन दोहराया नहीं जाता। Paap & Greenberg के 2013 मेटा-विश्लेषण ने तर्क दिया कि जब आप सामाजिक-आर्थिक कारकों और प्रकाशन पूर्वाग्रह को नियंत्रित करते हैं तो कार्यकारी-कार्य लाभ के लिए कोई सुसंगत प्रमाण नहीं है। Lehtonen et al. के 2018 के 152 अध्ययनों के मेटा-विश्लेषण में एक छोटा प्रभाव मिला जो प्रकाशन पूर्वाग्रह के लिए सुधार के बाद काफी हद तक गायब हो गया; Donnelly et al. (2019) ने उसी साहित्य की पुनः जांच की और कुछ उप-क्षेत्रों में अवशिष्ट लाभ पाया। मनोभ्रंश-विलंब निष्कर्ष Stroop निष्कर्ष की तुलना में बेहतर बना रहा है। इसलिए हमें सावधान रहना चाहिए: द्विभाषावाद कोई मस्तिष्क प्रशिक्षण ऐप नहीं है। हालांकि, यह कुछ और उपयोगी करने का एक दुष्प्रभाव है। यह दुष्प्रभाव सबसे खराब स्थिति में तटस्थ है, सर्वोत्तम स्थिति में सार्थक है।

इसका क्या अर्थ है यदि आप 35 या 65 पर शुरू करते हैं

मनोभ्रंश-विलंब प्रभाव देर से द्विभाषियों में भी प्रकट होता है (वे लोग जो वयस्क के रूप में धाराप्रवाह बने)। यह अधिग्रहण की उम्र के बारे में नहीं है; यह भाषाओं के बीच स्विच करने के संचयी घंटों के बारे में है। इसलिए "क्या अब शुरू करना उचित है?" का उत्तर हां है, भले ही आप कभी देशी जैसे नहीं लगेंगे।

वास्तविक जीवन में यह लाभ कैसा महसूस होता है? यह शांत और संचयी है: अपने काम को पहले की तुलना में जल्दी समाप्त करना, शोरगुल वाले रेस्तरां में बातचीत का अनुसरण करना, एक और सूचना के डोपामाइन आकर्षण का प्रतिरोध करना। आप इसे जिस दिन यह आएगा उस दिन नोटिस नहीं करेंगे। आप नोटिस करेंगे कि यह कुछ समय से वहां है।

स्रोत

Dia मुफ़्त आज़माएं

एक AI ट्यूटर के साथ रोज़ 10 मुफ़्त मैसेज का अभ्यास करो। यह तुम्हारे स्तर के अनुसार ढलता है और तुम जो सीख रहे हो, उसे याद रखता है।

बातचीत शुरू करें →

और पढ़ें